Англо-русский словарь идиом - ball game
Связанные словари
Перевод с английского языка ball game на русский
ball game
1. игра, в которой задействован(ы) мяч(и); 2. ситуация; положение; дело; 3. поймать синюю птицу-удачу; убить двух зайцев сразу
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. "игра в мяч" Бейсбольный или футбольный матч 2. перен. центр событий (место действия) ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
2.
1. игра с мячем; игра в мяч 2. бейсбол 3. ам. разг. поле деятельности not to be in the ball game —- выйти из игры; оказаться не у дел 4. обстановка, ситуация ...Новый большой англо-русский словарь
3.
noun Date: 1848 1. a game played with a ball 2. a. a set of circumstances ; situation a whole new ~ b. contest 1 ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
also ballgame (ball games) 1. Ball games are games that are played with a ball such as tennis, baseball, and football. N-COUNT: usu pl 2. A ball game is a baseball match. (AM) I’d still like to go to a ball game. N-COUNT 3. You can use ball game to describe any situation or activity, especially one that involves competition. (JOURNALISM SPOKEN) Two of his biggest competitors are out of the ball game. N-SING • If you say that a situation is a new ball game, you mean that it is completely different from, or much more difficult than, the previous situation or any situation that you have experienced before. He finds himself faced with a whole new ball game. PHRASE ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n 1 AmE a baseball game 2 BrE any game played with a ball 3 a whole new ball game a situation that is very different from the one you are used to (I used to be a teacher, so working in an office is a whole new ball game.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
{n.}, {slang}, also {informal} The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. * /You said we can get a second mortgage for the house?! Wow! That's a whole new ball game./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12174 | |
2 | 5776 | |
3 | 4574 | |
4 | 3688 | |
5 | 3528 | |
6 | 3147 | |
7 | 2965 | |
8 | 2834 | |
9 | 2648 | |
10 | 2554 | |
11 | 2482 | |
12 | 2437 | |
13 | 2232 | |
14 | 2083 | |
15 | 2057 | |
16 | 1991 | |
17 | 1920 | |
18 | 1759 | |
19 | 1744 | |
20 | 1735 |